Pyrénées de cirque      Pirineos de circo      Pirineus de circ

Enregistrer au format PDF

Presentación

Toutes les versions de cet article : [català] [Español] [français]

TRASHUMANCIA
CONVOCATORIA PARA ESPECTÁCULOS DE CIRCO

Trashumancia es una programación circense mutualizada y transfronteriza. Se arraiga en la puesta en red de varios eventos de circo y de calle y en una selección de espectáculos de circo profesionales españoles y franceses.

La convocatoria Trashumancia es lanzada en dirección de las compañías para que propongan sus espectáculos para entrar en estas programaciones. Está abierta hasta el 7 de octubre 2012.

Descargar la convocatoria Hacer clic aquí


NUEVA CONVOCATORIA CAMINOS DE CREACIÓN

Nueva convocatoria del proyecto Pirineos de circo para proyectos de creación, abierta hasta el 30 de septiembre de 2012 :

Descargar la convocatoria Hacer clic aquí
Descargar el formulario de candidatura Hacer clic aquí


SELECCIONES CAMINOS EMERGENTES

Después de las 3 reuniones de selección que han reunido los socios de Pirineos de circo y Process()s asi que los programadores asociados en Bilbao, Balma y Barcelona, 14 proyectos artísticos (21 artistas y técnicos) han sido seleccionados y entran en el dispositivo Caminos Emergentes.

Los 6 proyectos españoles / 10 beneficiarios :

- David Battló Tararear (Cataluña)
- Estropicio Entropía (Cataluña)
- Libèl lula (Cataluña)
- Marta Nistal Dámaso (Cataluña)
- Psirc Acrometria (Cataluña)
- Shakti Olaizola Irakurtzen (Euskadi)

Los 8 proyectos franceses / 11 beneficiarios :

- Cécile Métral/Les amis de Christine Mini fil & talons hauts (Midi-Py)
- Compagnie Bam & Collectif du Mouton à 5 pattes Chic et choc (Languedoc-R)
- Arnaud Essertel/Cirk’Oblique Clé de 24 (Midi-Py)
- Compagnie See Sitting to see (Languedoc-R)
- Gloria Villavicencio eScape (Aquitaine)
- Nacho Flores Tesseract (Midi-Py)
- Cola Rouanet/Les amis de Christine Notre vie... (Midi-Py)
- Compagnie KonzertinaZ’s Métrognome (Languedoc-R)

Presentaremos los 14 proyectos en público el próximo 19 de octubre en La Grainerie a ocasión del lanzamiento de Pirineos de circo.


SELECCIONES CAMINOS DE CREACIÓN

El comité reunido el 6 de junio 2012 ha seleccionado 4 proyectos de creación para beneficiar de la ayuda a la creación del dispositivo Caminos de Creación del proyecto Pirineos de Circo :

Modalidad A (emergente) :

- LaMula Caravana del fin del mundo (Cataluña)
- Le Roux Le Roux (Aquitania)
- Oktobre Oktobre (Midi-Pyrénées)

Modalidad B (consolidado, con workshop)

- El G. Bistaki (Midi-Pyrénées)


SELECCIONES PROCESS()S

El comité reunido el 6 de junio 2012 ha seleccionado 2 proyectos de creación para beneficiar de la ayuda a la creación del proyecto eurorregional Process()s  :

Modalidad A (emergente) :

- Psirc Acrometria (Cataluña)

Modalidad B (consolidado)

- La Famille Goldini Vieux, sales et méchants (Midi-Pyrénées)

Process()s se concibe en sinergia y articulación con Pirineos de Circo, los dos proyectos forman una cooperación pirenaica amplio. Las selecciones artísticas se hacen conjuntamente.


CONVOCATORIAS PIRINEOS DE CIRCO

Las convocatorias están abiertas :

- Convocatoria artística Caminos Emergentes IV
Hacer clic aquí

- Convocatoria programadores Caminos Emergentes IV
Hacer clic aquí

- Convocatoria a proyectos de creación Caminos de Creación
Hacer clic aquí


UNA COOPERACIÓN EUROPEA PARA LAS ARTES CIRCENSES

Pirineos de circo se ubica en la continuidad de circ que o !

La Grainerie y 9 socios del espacio pirenaico se han reunidos para un nuevo proyecto transfronterizo para las artes circenses.

Pirineos de circo se funda en los éxitos de circ que o ! Quiere reforzar el arraigamiento y la estructuración del sector circense en el espacio pirenaico al actuar en los momentos de fragilidad de las trayectorias profesionales, al aumentar el nivel de competencia artísticas y periféricas de los artistas.

Nueva web próximamente.


CIRC QUE O ! se acabó !

Vamos ahora a profundizar las ambiciones artísticas, creativas, culturales y económicas de circ que o ! con :

- el proyecto euroregional Process()s [2012-2013]
- el proyecto de cooperación transfronteriza Pirineos de circo [2012-2014]

Antes de la reactualización de esta web, para tener más informaciones acerca de Pirineos de circo.
Hacer clic aquí


CIRC QUE O ! PIRINEOS DE CIRCO

circ que o ! Pirineos de circo promueve la realización de acciones y actividades en el sector del circo en los ámbitos de la formación, la creación, la difusión y la exhibición en los territorios transfronterizos de Aragón, Cataluña y Midi-Pyrénées durante los años 2009, 2010 y 2011.

Con circ que o ! Pirineos de circo sus 8 socios quieren construir una plataforma innovadora que, a imagen de un “cluster”, permita el desarrollo de una zona de circo de renombre internacional en el espacio Pirineos-Mediterráneo.

El proyecto durará tres años con tres objetivos fundamentales :

- Poner en valor el sector del circo en el espacio transfronterizo.
- Reforzar las sinergias locales y transfronterizas entre los profesionales de circo.
- Reforzar el empleo, la economía y la creación apoyando a los creadores de proyectos.

Descargar el folleto-balance de circ que o !


Graphisme : Creadores de Ocio Crédits photos : la Grainerie, APCC, Poussière d’Image, Fanette Bruel, Guillaume Gouache, Eva Ferres.

Extranet | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Agenda