Pyrénées de cirque      Pirineos de circo      Pirineus de circ

Accueil > Presentació

Presentació

Toutes les versions de cet article : [català] [Español] [français]

Enregistrer au format PDF

SELECCIONS CAMINS EMERGENTS

Després de les 3 reunions de selecció que han reunit els socis de Pirineus de circ i Process()s asi que els programadors associats a Bilbao, Balma i Barcelona, 14 projectes artístics (21 artistes i tècnics) han estat seleccionats i entren en el dispositiu Camins Emergents.

Els 6 projectes espanyols / 10 beneficiaris :

- David Battló Tararear (Catalunya)
- Estropicio Entropía (Catalunya)
- Libèl lula (Catalunya)
- Marta Nistal Dámaso (Catalunya)
- Psirc Acrometria (Catalunya)
- Shakti Olaizola Irakurtzen (Euskadi)

Els 8 projectes francesos / 11 beneficiaris :

- Cécile Métral/Les amis de Christine Mini fil & talons hauts (Midi-Py)
- Compagnie Bam & Collectif du Mouton à 5 pattes Chic et choc (Languedoc-R)
- Arnaud Essertel/Cirk’Oblique Clé de 24 (Midi-Py)
- Compagnie See Sitting to see (Languedoc-R)
- Gloria Villavicencio eScape (Aquitaine)
- Nacho Flores Tesseract (Midi-Py)
- Cola Rouanet/Les amis de Christine Notre vie... (Midi-Py)
- Compagnie KonzertinaZ’s Métrognome (Languedoc-R)

Presentarem els 14 projectes en públic el proper 19 d’octubre en La Grainerie a ocasió del llançament de Pirineus de circ.


SELECCIONS CAMINS DE CREACIÓ

El comitè reunit el 6 de juny 2012 ha seleccionat 4 projectes de creació per beneficiar de l’ajuda a la creació del dispositiu Camins de Creació del projecte Pirineus de Circ  :

Modalitat A (emergent) :

- LaMula Caravana del fin del mundo (Catalunya)
- Le Roux Le Roux (Aquitània)
- Oktobre Oktobre (Midi-Pyrénées)

Modalitat B (consolidat, amb workshop)

- El G. Bistaki (Midi-Pyrénées)


SELECCIONS PROCESS()S

El comitè reunit el 6 de juny 2012 ha seleccionat 2 projectes de creació per beneficiar de l’ajuda a la creació del projecte eurorregional Process()s  :

Modalitat A (emergent) :

- Psirc Acrometria (Catalunya)

Modalitat B (consolidat)

- La Famille Goldini Vieux, sales et méchants (Midi-Pyrénées)

Process()s es concep en sinergia i articulació amb Pirineus de Circ, els dos projectes formen una cooperació pirinenca ampli. Les seleccions artístiques es fan conjuntament.


CONVOCATÒRIES PIRINEUS DE CIRC

Les convocatòries estan obertes :

- Convocatòria artística Camins Emergents IV
Fer clic aquí

- Convocatòria programadors Camins Emergents IV
Fer clic aquí

- Convocatòria a projectes de creació Camins de Creació
Fer clic aquí


UNA COOPERACIÓ EUROPEA PER A LES ARTS CIRCENSES

Pirineus de circ se situa en la continuïtat de circ que o !

La Grainerie i 9 socis de l’espai pirinenc s’han reunits per a un nou projecte transfronterer per a les arts circenses.

Pirineus de circ
es funda en els èxits de circ que o ! Vol reforçar l’arraigamiento i l’estructuració del sector circense en l’espai pirinenc en actuar en els moments de fragilitat de les trajectòries professionals, en augmentar el nivell de competència artístiques i perifèriques dels artistes.

Nova web pròximament.


CIRC QUE O ! ES VA ACABAR !

Anem ara a aprofundir les ambicions artístiques, creatives, culturals i econòmiques de circ que o ! amb :

- el projecte euroregional Process()s [2012-2013]
- el projecte de cooperació transfronterera Pirineus de circ [2012-2014]

Abans de la reactualización d’aquesta web, per tenir més informacions sobre Pirineus de circ.
Fer clic aquí


CIRC QUE O ! PIRINEUS DE CIRC

Circ que o ! Pirineus de circ promou la realització d’accions i activitats en el sector del circ en els àmbits de la formació, creació, difusió i exhibició en els territoris tranfronterers d’Aragó, Catalunya i Migdia-Pirineus durant els anys 2009, 2010 i 2011.

Circ que o ! Pirineus de circ s’enmarca en el programa de cooperació transfronterera Espanya-França-Andorra. És un projecte que vol ser una plataforma innovadora que permeti consolidar el sector del circ a l’espai pirinenc-mediterrani, tôt donant-li renom internacional.

El projecte, de tres anys de durada, té tres objectius principals :

- Afavorir la integració del sector del circ a l’espai transfronterer.
- Reforçar les sinèrgies locals i transfronterers entre les entitats participants.
- Reforçar el treball, l’economia i la creació acompanyant millor als creadores de projectes.

Els 8 socis del projecte

Descarregar el fullet-balanç de circ que o !
En francès
En castellà


Graphisme : Creadores de Ocio Crédits photos : la Grainerie, APCC, Poussière d’Image, Fanette Bruel, Guillaume Gouache, Eva Ferres.

Extranet | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Agenda